洗剤の供給不良の際によくある原因が一つございます。
ポリッシャーの運搬時、あるいは使用されている際にタンクがずれてしまった場合、うまく洗剤が供給されないことがあります。
タンクが上下、あるいは左右に少しでもずれているとレバーでの洗剤供給が正常に行われませんが、正常の位置に戻すことにより問題はなくなります。
レバーに少し遊びがある程度に調整していただくとよいです。
それとホースが本体とつながっている部分のバルブを閉めることで液量を調節することができます。